{"id":684,"date":"2026-04-24T17:47:57","date_gmt":"2026-04-24T17:47:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ruteria.com\/?page_id=684"},"modified":"2026-06-12T18:17:26","modified_gmt":"2026-06-12T18:17:26","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ruteria.com\/fr\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"<p><strong>Date d'effet :<\/strong> 23 avril 2026<\/p>\n<p>Bienvenue \u00e0 Rutt\u00e9ria.<\/p>\n<p>Ces Conditions d'Utilisation r\u00e9gissent votre acc\u00e8s et votre utilisation du site web Ruteria, de la plateforme, des annonces, des outils de messagerie, des formulaires, du contenu et des services associ\u00e9s.<\/p>\n<p>En acc\u00e9dant ou en utilisant Ruteria, en cr\u00e9ant un compte, en soumettant une annonce, en contactant un h\u00f4te ou en communiquant via la plateforme, vous acceptez ces conditions d'utilisation.<\/p>\n<p>Si vous n'acceptez pas les pr\u00e9sentes Conditions, n'utilisez pas Ruteria.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Au sujet de Ruteria<\/h2>\n<p>Ruteria est une plateforme de march\u00e9 et d'information qui aide les gens \u00e0 d\u00e9couvrir des propri\u00e9t\u00e9s rurales, en plein air, agricoles et priv\u00e9es pour des rassemblements, des retraites, des \u00e9v\u00e9nements \u00e0 la ferme, des c\u00e9l\u00e9brations et d'autres utilisations \u00e0 petite \u00e9chelle.<\/p>\n<p>Ruteria aide \u00e0 connecter :<\/p>\n<ul>\n<li>H\u00f4tes immobiliers<\/li>\n<li>Organisateurs d'\u00e9v\u00e9nements<\/li>\n<li>Invit\u00e9s recherchant des espaces priv\u00e9s ruraux, en plein air, \u00e0 la ferme ou uniques<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ruteria peut fournir des outils de r\u00e9f\u00e9rencement, des outils de recherche, des outils de messagerie, des cat\u00e9gories, des badges, des cochettes, des invites de planification, du contenu \u00e9ducatif et d'autres fonctionnalit\u00e9s de la plateforme.<\/p>\n<p>Ruteria ne poss\u00e8de, n'exploite, ne g\u00e8re, n'inspecte, ne supervise, ne contr\u00f4le ni ne garantit les propri\u00e9t\u00e9s r\u00e9pertori\u00e9es sur la plateforme.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>2. Ces Conditions S'appliquent \u00e0 Tous les Utilisateurs<\/h2>\n<p>Ces Conditions s'appliquent \u00e0 tous les utilisateurs de Ruteria, y compris :<\/p>\n<ul>\n<li>Visiteurs<\/li>\n<li>Invit\u00e9s<\/li>\n<li>Organisateurs d'\u00e9v\u00e9nements<\/li>\n<li>H\u00f4tes immobiliers<\/li>\n<li>Liste des propri\u00e9taires<\/li>\n<li>Vendeurs<\/li>\n<li>Toute personne qui acc\u00e8de ou utilise la plateforme<\/li>\n<\/ul>\n<p>Des politiques suppl\u00e9mentaires peuvent \u00e9galement s'appliquer, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>Politique de confidentialit\u00e9<\/li>\n<li>Directives de la plateforme et responsabilit\u00e9s<\/li>\n<li>Normes de la communaut\u00e9<\/li>\n<li>Politique d'annulation, le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/li>\n<li>Y a-t-il des r\u00e8gles sp\u00e9cifiques affich\u00e9es lors de la cr\u00e9ation d'un compte, de la soumission d'une annonce, d'une demande ou d'une r\u00e9servation ?<\/li>\n<\/ul>\n<p>En cas de conflit entre ces Conditions et une autre politique de Ruteria, Ruteria peut d\u00e9terminer quelle politique s'applique, sauf si la loi applicable en dispose autrement.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>3. Admissibilit\u00e9 et enregistrement du compte<\/h2>\n<p>Vous devez \u00eatre majeur dans votre juridiction pour pouvoir cr\u00e9er un compte, soumettre une annonce, contacter un h\u00f4te ou organiser l'utilisation d'une propri\u00e9t\u00e9 par l'interm\u00e9diaire de Ruteria.<\/p>\n<p>Lorsque vous cr\u00e9ez un compte ou utilisez Ruteria, vous acceptez :<\/p>\n<ul>\n<li>Fournir des informations exactes et actuelles<\/li>\n<li>Gardez vos informations d'identification de connexion s\u00e9curis\u00e9es<\/li>\n<li>Ne partagez pas votre compte avec des utilisateurs non autoris\u00e9s<\/li>\n<li>Pr\u00e9venez Ruteria si vous pensez que votre compte a \u00e9t\u00e9 compromis<\/li>\n<li>Utilisez la plateforme uniquement \u00e0 des fins l\u00e9gales<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous \u00eates responsable de toute activit\u00e9 qui se produit sous votre compte.<\/p>\n<p>Ruteria peut refuser, suspendre, restreindre ou r\u00e9silier un compte si nous estimons que le compte viole ces Conditions, pr\u00e9sente un risque, contient des informations inexactes, ou pourrait nuire \u00e0 d'autres utilisateurs, propri\u00e9t\u00e9s, communaut\u00e9s ou \u00e0 la plateforme.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>4. Ruteria est une plateforme de march\u00e9<\/h2>\n<p>Ruteria propose une plateforme o\u00f9 h\u00f4tes et voyageurs peuvent d\u00e9couvrir, comparer et communiquer sur des propri\u00e9t\u00e9s.<\/p>\n<p>Ruteria n'est pas :<\/p>\n<ul>\n<li>Un conseiller juridique.<\/li>\n<li>Une autorit\u00e9 de permis<\/li>\n<li>Un assureur<\/li>\n<li>Un courtier<\/li>\n<li>Un agent immobilier<\/li>\n<li>Un gestionnaire immobilier<\/li>\n<li>Un exploitant de salle<\/li>\n<li>Un organisateur d'\u00e9v\u00e9nements<\/li>\n<li>Un inspecteur de la s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>Une autorit\u00e9 municipale, provinciale ou f\u00e9d\u00e9rale<\/li>\n<li>Une partie aux accords priv\u00e9s entre h\u00f4tes et invit\u00e9s, sauf indication \u00e9crite contraire<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ruteria n'approuve, ne certifie, n'inspecte, n'agr\u00e9\u00e9, n'assure ni ne garantit aucune propri\u00e9t\u00e9, h\u00f4te, invit\u00e9, \u00e9v\u00e9nement, fournisseur, activit\u00e9, permis, police d'assurance ou statut l\u00e9gal.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>5. Pas de conseils professionnels<\/h2>\n<p>Les informations fournies sur Ruteria sont uniquement \u00e0 des fins de planification g\u00e9n\u00e9rale et d'information.<\/p>\n<p>Ruteria ne fournit pas :<\/p>\n<ul>\n<li>Conseils juridiques<\/li>\n<li>Conseils de zonage<\/li>\n<li>Conseils en mati\u00e8re de permis<\/li>\n<li>Conseils d'assurance<\/li>\n<li>Conseils de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>Conseils d'utilisation des terres agricoles<\/li>\n<li>Conseils fiscaux<\/li>\n<li>Conseils pour l'organisation d'\u00e9v\u00e9nements<\/li>\n<li>Ing\u00e9nierie, s\u00e9curit\u00e9 incendie, circulation, assainissement ou conseils professionnels<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les utilisateurs sont responsables de consulter des professionnels qualifi\u00e9s, des assureurs, des municipalit\u00e9s, des r\u00e9gulateurs ou des conseillers au besoin.<\/p>\n<p>L'utilisation de Ruteria ne remplace pas la diligence raisonnable ind\u00e9pendante.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>6. Responsabilit\u00e9s de l'h\u00f4te<\/h2>\n<p>Les h\u00f4tes sont responsables de leurs annonces, des informations relatives \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9, des communications et des accords d'utilisation de la propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Les h\u00f4tes s'engagent \u00e0 \u00eatre responsables de :<\/p>\n<ul>\n<li>Avoir le droit l\u00e9gal et l'autorit\u00e9 de mettre la propri\u00e9t\u00e9 en vente<\/li>\n<li>Fournir des informations de liste pr\u00e9cises, compl\u00e8tes et actuelles<\/li>\n<li>Mettre \u00e0 jour l'annonce lorsque les conditions changent<\/li>\n<li>Divulgation des limitations, risques, restrictions et r\u00e8gles de propri\u00e9t\u00e9 pertinents<\/li>\n<li>Confirmation de l'utilisation possible du bien pour l'usage propos\u00e9<\/li>\n<li>Confirmation des r\u00e8glements applicables en mati\u00e8re de zonage, d'agriculture, de s\u00e9curit\u00e9 incendie, de s\u00e9curit\u00e9, d'environnement, d'alcool, de restauration, de stationnement, de circulation et autres.<\/li>\n<li>Obtention des permis, approbations, inspections, permissions et autorisations requis<\/li>\n<li>Confirmation de la couverture d'assurance appropri\u00e9e<\/li>\n<li>Communiquer clairement avec les clients<\/li>\n<li>D\u00e9finir les r\u00e8gles de l'\u00e9v\u00e9nement, les limites de propri\u00e9t\u00e9, les zones restreintes, les r\u00e8gles d'acc\u00e8s et les attentes en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>S'assurer que la propri\u00e9t\u00e9 est raisonnablement pr\u00e9par\u00e9e pour tout usage convenu<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les h\u00f4tes ne doivent pas proposer un bien ou accepter un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 moins d'\u00eatre convaincus que l'utilisation propos\u00e9e est appropri\u00e9e, l\u00e9gale, assur\u00e9e et g\u00e9rable.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sence d'une propri\u00e9t\u00e9 sur Ruteria ne signifie pas que Ruteria a approuv\u00e9, certifi\u00e9, inspect\u00e9 ou cautionn\u00e9 la propri\u00e9t\u00e9 pour une utilisation \u00e9v\u00e9nementielle.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>7. Responsabilit\u00e9s de l'invit\u00e9 et de l'organisateur<\/h2>\n<p>Les clients et les organisateurs d'\u00e9v\u00e9nements sont responsables de l'\u00e9valuation de l'ad\u00e9quation d'une propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 leurs besoins.<\/p>\n<p>Les invit\u00e9s et les organisateurs conviennent qu'ils sont responsables de :<\/p>\n<ul>\n<li>V\u00e9rifier attentivement les annonces<\/li>\n<li>Poser des questions avant de prendre des dispositions<\/li>\n<li>Confirmation de la disponibilit\u00e9, des prix, de l'acc\u00e8s et des r\u00e8gles de l'\u00e9v\u00e9nement<\/li>\n<li>Confirmation de la capacit\u00e9 des invit\u00e9s et des limitations du site<\/li>\n<li>Obtention des permis, approbations, permissions ou autorisations requis<\/li>\n<li>Obtenir une assurance appropri\u00e9e<\/li>\n<li>Embaucher des fournisseurs qualifi\u00e9s si n\u00e9cessaire<\/li>\n<li>Gestion des participants, des fournisseurs, des locations, des v\u00e9hicules, des d\u00e9chets, du bruit, de l'alcool, du service de restauration, de la s\u00e9curit\u00e9 incendie et des activit\u00e9s de l'\u00e9v\u00e9nement<\/li>\n<li>Respecter la propri\u00e9t\u00e9, les voisins, les communaut\u00e9s rurales, les cultures, les animaux, le mat\u00e9riel, les limites et les zones r\u00e9glement\u00e9es<\/li>\n<li>Conform\u00e9ment \u00e0 toutes les lois, ordonnances, r\u00e8glements et r\u00e8gles applicables<\/li>\n<li>Laisser la propri\u00e9t\u00e9 dans l'\u00e9tat convenu<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les clients et les organisateurs ne doivent pas pr\u00e9sumer qu'une propri\u00e9t\u00e9 est convenable, l\u00e9gale, autoris\u00e9e, assur\u00e9e, s\u00fbre ou disponible simplement parce qu'elle appara\u00eet sur Ruteria.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>8. Annonces et contenu utilisateur<\/h2>\n<p>Les utilisateurs peuvent soumettre des listes, des descriptions, des photos, des vid\u00e9os, des messages, des avis, des commentaires et d'autres contenus \u00e0 Ruteria.<\/p>\n<p>En soumettant du contenu, vous confirmez que :<\/p>\n<ul>\n<li>Le contenu est exact au meilleur de mes connaissances<\/li>\n<li>Vous avez le droit de soumettre et d'utiliser le contenu<\/li>\n<li>Le contenu ne viole pas les droits d'autrui<\/li>\n<li>Le contenu ne contient pas de mati\u00e8re fausse, trompeuse, ill\u00e9gale, discriminatoire, offensante ou nuisible<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous accordez \u00e0 Ruteria une licence non exclusive, mondiale et libre de droits d'utilisation, d'affichage, de reproduction, de modification, de publication, de distribution et de promotion de votre contenu soumis, aux fins de l'exploitation, de l'am\u00e9lioration et de la commercialisation de la plateforme.<\/p>\n<p>Ruteria peut modifier, supprimer, masquer, rejeter ou mod\u00e9rer du contenu \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, y compris du contenu qui semble inexact, incomplet, trompeur, ill\u00e9gal, inappropri\u00e9 ou incompatible avec les politiques de Ruteria.<\/p>\n<p>Ruteria n'est pas responsable de la v\u00e9rification de tout le contenu soumis par les utilisateurs.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>9. Exactitude de l'inscription<\/h2>\n<p>Les h\u00f4tes sont responsables de l'exactitude de leurs annonces.<\/p>\n<p>Ruteria ne garantit pas :<\/p>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9cision de la liste<\/li>\n<li>Disponibilit\u00e9 de la propri\u00e9t\u00e9<\/li>\n<li>\u00c9tat de la propri\u00e9t\u00e9<\/li>\n<li>Tarif<\/li>\n<li>\u00c9quipements<\/li>\n<li>Capacit\u00e9<\/li>\n<li>Acc\u00e8s<\/li>\n<li>Stationnements<\/li>\n<li>Disponibilit\u00e9 de l'alimentation<\/li>\n<li>Disponibilit\u00e9 de l'eau<\/li>\n<li>Disponibilit\u00e9 des toilettes<\/li>\n<li>\u00c9tat de l\u2019assurance<\/li>\n<li>Statut de permis<\/li>\n<li>Conformit\u00e9 l\u00e9gale<\/li>\n<li>Convient \u00e0 tout \u00e9v\u00e9nement ou utilisation<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les annonces peuvent changer avec le temps.<\/p>\n<p>Les utilisateurs sont responsables de la confirmation de tous les d\u00e9tails importants directement aupr\u00e8s de l'h\u00f4te, du professionnel, de l'assureur, de la municipalit\u00e9 ou de l'autorit\u00e9 concern\u00e9 avant de prendre des dispositions.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>10. Annonces v\u00e9rifi\u00e9es, badges et coches<\/h2>\n<p>Ruteria peut afficher des badges, des indicateurs de v\u00e9rification, des cochettes, des \u00e9tiquettes, des cat\u00e9gories ou des fonctionnalit\u00e9s similaires sur certaines annonces.<\/p>\n<p>Une coche v\u00e9rifi\u00e9e ou un indicateur similaire peut signifier que certaines informations de la fiche ont \u00e9t\u00e9 fournies, examin\u00e9es pour leur exhaustivit\u00e9, ou identifi\u00e9es par Ruteria comme r\u00e9pondant aux normes d'information de base de la plateforme.<\/p>\n<p>Une coche, un badge ou une \u00e9tiquette v\u00e9rifi\u00e9s ne signifient pas que Ruteria a :<\/p>\n<ul>\n<li>Inspect\u00e9 la propri\u00e9t\u00e9<\/li>\n<li>Approuv\u00e9 la propri\u00e9t\u00e9<\/li>\n<li>Certifi\u00e9 la propri\u00e9t\u00e9<\/li>\n<li>Conc\u00e9d\u00e9 la propri\u00e9t\u00e9 sous licence<\/li>\n<li>Assur\u00e9 le bien<\/li>\n<li>Propri\u00e9t\u00e9 garantie<\/li>\n<li>Conformit\u00e9 juridique confirm\u00e9e<\/li>\n<li>Permis confirm\u00e9 admissible<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 confirm\u00e9e<\/li>\n<li>Confirmation de la pertinence de l'\u00e9v\u00e9nement<\/li>\n<li>Disponibilit\u00e9 confirm\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les annonces v\u00e9rifi\u00e9es ne garantissent pas qu'un bien est l\u00e9gal, autoris\u00e9, assur\u00e9, s\u00fbr, adapt\u00e9 ou disponible pour un \u00e9v\u00e9nement ou une utilisation particuli\u00e8re.<\/p>\n<p>Les utilisateurs demeurent responsables de leur propre diligence raisonnable.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>11. Accords h\u00f4te-locataire<\/h2>\n<p>Tout arrangement entre un h\u00f4te et un invit\u00e9 rel\u00e8ve de ces utilisateurs, \u00e0 moins que Ruteria n'indique express\u00e9ment le contraire par \u00e9crit.<\/p>\n<p>Cela peut inclure :<\/p>\n<ul>\n<li>Utilisation de la propri\u00e9t\u00e9<\/li>\n<li>R\u00e9servations<\/li>\n<li>Paiements<\/li>\n<li>D\u00e9p\u00f4ts<\/li>\n<li>Annulations<\/li>\n<li>Remboursements<\/li>\n<li>Responsabilit\u00e9s en cas de dommages<\/li>\n<li>R\u00e8gles d'acc\u00e8s<\/li>\n<li>R\u00e8glement de l'\u00e9v\u00e9nement<\/li>\n<li>Acc\u00e8s fournisseur<\/li>\n<li>Obligations de nettoyage<\/li>\n<li>Exigences en mati\u00e8re d'assurance<\/li>\n<li>Autorisation des responsabilit\u00e9s<\/li>\n<li>Disputes<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ruteria n'est pas partie aux accords priv\u00e9s entre les h\u00f4tes et les clients, sauf indication contraire explicite par \u00e9crit.<\/p>\n<p>Ruteria n'est pas responsable de l'application des accords priv\u00e9s entre les utilisateurs.<\/p>\n<p>Les h\u00f4tes et les invit\u00e9s sont encourag\u00e9s \u00e0 confirmer tous les termes importants par \u00e9crit avant de poursuivre.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>12. Paiements, D\u00e9p\u00f4ts et Frais<\/h2>\n<p>\u00c0 moins que Ruteria ne fournisse une fonctionnalit\u00e9 officielle de paiement ou de r\u00e9servation, les paiements, les cautions, les remboursements, les annulations et les arrangements financiers sont g\u00e9r\u00e9s directement entre les h\u00f4tes et les voyageurs.<\/p>\n<p>Ruteria n'est pas responsable de :<\/p>\n<ul>\n<li>Montants impay\u00e9s<\/li>\n<li>Remboursements<\/li>\n<li>D\u00e9p\u00f4ts<\/li>\n<li>D\u00e9p\u00f4ts de dommages<\/li>\n<li>Remboursements<\/li>\n<li>Retards de paiement<\/li>\n<li>Litiges de paiement<\/li>\n<li>Litiges d'annulation<\/li>\n<li>Arrangements financiers priv\u00e9s entre utilisateurs<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si Ruteria introduit des services payants, des frais d'abonnement, des frais de r\u00e9servation, des commissions ou un traitement des paiements, des conditions de paiement suppl\u00e9mentaires peuvent s'appliquer.<\/p>\n<p>Les utilisateurs ne doivent pas envoyer d'argent s'ils ne sont pas satisfaits de l'identit\u00e9, de l'autorit\u00e9 et de la fiabilit\u00e9 de l'autre partie.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>13. Assurance<\/h2>\n<p>Ruteria ne fournit pas de couverture d'assurance pour les h\u00f4tes, les invit\u00e9s, les organisateurs, les fournisseurs, les participants, les propri\u00e9t\u00e9s, les v\u00e9hicules, l'\u00e9quipement, les structures, les animaux, les r\u00e9coltes ou les \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n<p>Les h\u00f4tes et les invit\u00e9s sont responsables de souscrire une assurance appropri\u00e9e pour leur propri\u00e9t\u00e9, leur \u00e9v\u00e9nement, leurs activit\u00e9s, leurs fournisseurs, le service d'alcool, leur \u00e9quipement, leurs participants et tout autre risque pertinent.<\/p>\n<p>Les utilisateurs doivent confirmer leur couverture directement aupr\u00e8s de leur assureur avant d'organiser, de r\u00e9server, d'assister ou de participer \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p>Les h\u00f4tes ne doivent pas pr\u00e9sumer que l'assurance habitation, agricole, commerciale ou immobili\u00e8re standard couvre l'usage \u00e9v\u00e9nementiel.<\/p>\n<p>Les invit\u00e9s et les organisateurs ne doivent pas pr\u00e9sumer que l'assurance de l'h\u00f4te couvre leur \u00e9v\u00e9nement, leurs vendeurs, leurs participants, leurs activit\u00e9s ou leurs responsabilit\u00e9s.<\/p>\n<p>Ruteria n'est pas responsable des pertes non assur\u00e9es, des refus de sinistres, des exclusions, des lacunes de couverture ou des litiges d'assurance.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>14. Permis, r\u00e8glements municipaux et r\u00e8gles locales<\/h2>\n<p>Les h\u00f4tes et les invit\u00e9s sont responsables de la confirmation et du respect de toutes les exigences applicables, y compris, mais sans s'y limiter :<\/p>\n<ul>\n<li>R\u00e8glements municipaux<\/li>\n<li>Lois provinciales<\/li>\n<li>Lois f\u00e9d\u00e9rales<\/li>\n<li>R\u00e8gles de zonage<\/li>\n<li>R\u00e8gles relatives aux terres agricoles<\/li>\n<li>R\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 incendie<\/li>\n<li>R\u00e8gles de construction et d'occupation<\/li>\n<li>R\u00e8glements sur le bruit<\/li>\n<li>R\u00e8gles sur l'alcool<\/li>\n<li>R\u00e8gles de la restauration<\/li>\n<li>regolezioni sul parcheggio e sul traffico<\/li>\n<li>R\u00e8gles environnementales<\/li>\n<li>R\u00e8glementation sur la gestion des d\u00e9chets<\/li>\n<li>R\u00e8gles relatives aux tentes, structures et installations temporaires<\/li>\n<li>Exigences relatives aux rassemblements publics ou aux \u00e9v\u00e9nements<\/li>\n<\/ul>\n<p>Certains \u00e9v\u00e9nements peuvent n\u00e9cessiter des permis, des approbations, des inspections, des certificats d'assurance, des plans de site, des plans de circulation, des plans d'urgence, des plans de s\u00e9curit\u00e9, des plans d'assainissement, des mesures de s\u00e9curit\u00e9 incendie ou d'autres documents.<\/p>\n<p>Ruteria ne d\u00e9termine pas si un \u00e9v\u00e9nement est autoris\u00e9, conforme, assurable, s\u00fbr ou appropri\u00e9.<\/p>\n<p>Les utilisateurs doivent contacter la municipalit\u00e9, l'assureur, le conseiller professionnel ou l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente avant de proc\u00e9der.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>15. Risques immobiliers en milieu rural<\/h2>\n<p>Les propri\u00e9t\u00e9s rurales, agricoles, foresti\u00e8res, ext\u00e9rieures et priv\u00e9es peuvent pr\u00e9senter des risques diff\u00e9rents de ceux des lieux d'\u00e9v\u00e9nements traditionnels.<\/p>\n<p>Ces risques peuvent inclure :<\/p>\n<ul>\n<li>Terrain accident\u00e9<\/li>\n<li>Pentes, foss\u00e9s, rochers, trous, boue ou eau<\/li>\n<li>Exposition aux intemp\u00e9ries<\/li>\n<li>\u00c9clairage limit\u00e9<\/li>\n<li>Service cellulaire limit\u00e9<\/li>\n<li>Acc\u00e8s d'urgence limit\u00e9<\/li>\n<li>Lieux \u00e9loign\u00e9s<\/li>\n<li>Mat\u00e9riel agricole<\/li>\n<li>Animaux, insectes ou faune sauvage<\/li>\n<li>Cultures, cl\u00f4tures, portails ou cl\u00f4tures \u00e9lectriques<\/li>\n<li>Eaux libres, \u00e9tangs, rivi\u00e8res ou ruisseaux<\/li>\n<li>Risques d'incendie<\/li>\n<li>Vent, pluie, neige, chaleur, froid ou orages<\/li>\n<li>Acc\u00e8s limit\u00e9 aux toilettes ou \u00e0 l'assainissement<\/li>\n<li>Acc\u00e8s limit\u00e9 \u00e0 l'eau ou \u00e0 l'\u00e9lectricit\u00e9<\/li>\n<li>Routes en gravier, routes \u00e9troites ou acc\u00e8s difficile pour les v\u00e9hicules<\/li>\n<li>Sensibilit\u00e9 au bruit venant des voisins ou des communaut\u00e9s avoisinantes<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les utilisateurs reconnaissent que les propri\u00e9t\u00e9s rurales peuvent pr\u00e9senter des risques inh\u00e9rents et qu'il incombe aux utilisateurs d'\u00e9valuer ces risques avant d'accueillir, de r\u00e9server, d'assister \u00e0 ou d'organiser un \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>16. Fournisseurs et tiers<\/h2>\n<p>Les \u00e9v\u00e9nements peuvent impliquer des fournisseurs tiers ou des prestataires de location, notamment des traiteurs, des loueurs de tentes, des fournisseurs de sanitaires, des fournisseurs de groupes \u00e9lectrog\u00e8nes, des DJ, des musiciens, des d\u00e9corateurs, des soci\u00e9t\u00e9s de location, des prestataires de navettes, des prestataires de s\u00e9curit\u00e9, des services de bar, des photographes, des organisateurs et d'autres prestataires de services.<\/p>\n<p>Ruteria n'est pas responsable des vendeurs tiers, des locations, des services, de l'\u00e9quipement, des retards, des annulations, des dommages, des blessures ou des diff\u00e9rends.<\/p>\n<p>Les invit\u00e9s et les organisateurs sont responsables de confirmer que les fournisseurs sont qualifi\u00e9s, assur\u00e9s, autoris\u00e9s et approuv\u00e9s par l'h\u00f4te lorsque cela est requis.<\/p>\n<p>Les h\u00f4tes peuvent \u00e9tablir des r\u00e8gles concernant l'acc\u00e8s des vendeurs, l'installation, le d\u00e9montage, le stationnement, le bruit, l'utilisation de l'\u00e9lectricit\u00e9, l'\u00e9limination des d\u00e9chets et la protection du site.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>17. Avis et communications<\/h2>\n<p>Ruteria peut permettre aux utilisateurs de communiquer, de soumettre des demandes, de laisser des avis ou de fournir des commentaires.<\/p>\n<p>Les utilisateurs s'engagent \u00e0 ne pas utiliser les communications ou les avis de Ruteria pour :<\/p>\n<ul>\n<li>Harceler, menacer ou maltraiter autrui<\/li>\n<li>D\u00e9tourner les faits<\/li>\n<li>Publier de fausses informations ou des informations trompeuses<\/li>\n<li>Faire preuve de discrimination \u00e0 l'\u00e9gard d'autrui<\/li>\n<li>Partager du contenu ill\u00e9gal, offensant ou dangereux<\/li>\n<li>Spam, arnaque ou solliciter des utilisateurs de mani\u00e8re inappropri\u00e9e<\/li>\n<li>Contourner les r\u00e8gles de la plateforme<\/li>\n<li>Interf\u00e9rer avec le fonctionnement de la plateforme<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ruteria peut surveiller, mod\u00e9rer, supprimer ou restreindre les communications ou les avis lorsque la loi le permet et lorsque Ruteria estime que des mesures sont n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger les utilisateurs, les propri\u00e9t\u00e9s, les communaut\u00e9s ou la plateforme.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>18. Utilisations interdites<\/h2>\n<p>Les utilisateurs ne peuvent pas utiliser Ruteria pour :<\/p>\n<ul>\n<li>Enfreindre toute loi, tout r\u00e8glement municipal, toute r\u00e9glementation ou toute r\u00e8gle<\/li>\n<li>Publier du contenu faux, trompeur ou frauduleux<\/li>\n<li>D\u00e9naturer une propri\u00e9t\u00e9, un \u00e9v\u00e9nement, un permis, un statut d'assurance, un statut de s\u00e9curit\u00e9 ou un statut de conformit\u00e9<\/li>\n<li>Proposer un bien immobilier sans autorisation<\/li>\n<li>Organiser des \u00e9v\u00e9nements ou des activit\u00e9s ill\u00e9gales<\/li>\n<li>Harceler, menacer, discriminer ou maltraiter autrui<\/li>\n<li>Endommager des propri\u00e9t\u00e9s rurales, des cultures, des animaux, du mat\u00e9riel, des b\u00e2timents, des routes ou des terres voisines<\/li>\n<li>T\u00e9l\u00e9charger des virus, des logiciels malveillants ou du code nuisible<\/li>\n<li>Racler, copier ou utiliser abusivement les donn\u00e9es de la plateforme<\/li>\n<li>Interf\u00e9rer avec la s\u00e9curit\u00e9 ou le fonctionnement de la plateforme<\/li>\n<li>Usurper l'identit\u00e9 d'une autre personne ou organisation<\/li>\n<li>Utiliser la plateforme d'une mani\u00e8re qui nuit \u00e0 Ruteria, aux utilisateurs, aux biens, aux communaut\u00e9s ou \u00e0 des tiers<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ruteria peut enqu\u00eater sur des violations pr\u00e9sum\u00e9es et peut supprimer des annonces, restreindre des comptes, suspendre l'acc\u00e8s ou prendre d'autres mesures.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>19. Disponibilit\u00e9 de la plateforme<\/h2>\n<p>Ruteria peut mettre \u00e0 jour, modifier, suspendre ou interrompre toute partie de la plateforme \u00e0 tout moment.<\/p>\n<p>Ruteria ne garantit pas que la plateforme sera toujours disponible, ininterrompue, s\u00e9curis\u00e9e, exempte d'erreurs ou de probl\u00e8mes techniques.<\/p>\n<p>Ruteria n'est pas responsable des pertes caus\u00e9es par les interruptions de plateforme, les erreurs, les retards, la perte de donn\u00e9es, l'acc\u00e8s non autoris\u00e9 ou les interruptions de service, sauf lorsque la responsabilit\u00e9 ne peut \u00eatre exclue par la loi.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>20. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n<p>Le nom, le logo, la conception de la plateforme, les textes, les graphiques, les fonctionnalit\u00e9s, le logiciel et autres \u00e9l\u00e9ments de Ruteria sont la propri\u00e9t\u00e9 de Ruteria ou de ses conc\u00e9dants de licence, sauf indication contraire.<\/p>\n<p>Les utilisateurs ne peuvent pas copier, reproduire, modifier, distribuer, vendre ou exploiter la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de Ruteria sans autorisation.<\/p>\n<p>Les utilisateurs conservent la propri\u00e9t\u00e9 du contenu qu'ils soumettent, mais accordent \u00e0 Ruteria les droits d\u00e9crits dans ces Conditions d'utilisation afin que Ruteria puisse exploiter, afficher, promouvoir et am\u00e9liorer la plateforme.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>21. Vie priv\u00e9e<\/h2>\n<p>Ruteria collecte, utilise, stockera et divulguera les informations personnelles conform\u00e9ment \u00e0 sa politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>En utilisant Ruteria, vous acceptez la collecte et l'utilisation de vos informations personnelles telles que d\u00e9crites dans la Politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Les utilisateurs sont responsables de maintenir l'exactitude des informations de leur compte et de prot\u00e9ger leurs identifiants de connexion.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>22. Suspension et r\u00e9siliation<\/h2>\n<p>Ruteria peut suspendre, restreindre ou r\u00e9silier votre compte ou votre acc\u00e8s \u00e0 la plateforme si nous estimons que :<\/p>\n<ul>\n<li>Vous avez enfreint ces Conditions<\/li>\n<li>Vous avez enfreint une autre r\u00e8gle de Ruteria<\/li>\n<li>Votre annonce ou votre contenu est inexact, trompeur, ill\u00e9gal ou risqu\u00e9<\/li>\n<li>Votre conduite peut nuire aux utilisateurs, aux propri\u00e9t\u00e9s, aux communaut\u00e9s ou \u00e0 Ruteria<\/li>\n<li>Votre compte cr\u00e9e un risque de s\u00e9curit\u00e9, juridique, op\u00e9rationnel ou de r\u00e9putation<\/li>\n<li>Nous y sommes oblig\u00e9s par la loi ou par l'autorit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez arr\u00eater d'utiliser Ruteria \u00e0 tout moment.<\/p>\n<p>Certaines dispositions de ces Conditions continueront de s'appliquer apr\u00e8s la r\u00e9siliation du compte, y compris les dispositions relatives \u00e0 la responsabilit\u00e9, aux exclusions de garantie, \u00e0 l'indemnisation, \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, \u00e0 la confidentialit\u00e9, aux litiges et aux responsabilit\u00e9s de l'utilisateur.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>23. Mentions l\u00e9gales<\/h2>\n<p>Ruteria fournit la plateforme \u201cen l'\u00e9tat\u201d et \u201cen l'\u00e9tat\u201d.<\/p>\n<p>Dans la mesure permise par la loi, Ruteria d\u00e9cline toute garantie, repr\u00e9sentation et condition, qu'elles soient expresses, implicites, statutaires ou autres, y compris les garanties d'exactitude, de disponibilit\u00e9, d'ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier, de qualit\u00e9 marchande, de titre, de non-contrefa\u00e7on, de s\u00e9curit\u00e9, de l\u00e9galit\u00e9 et de service ininterrompu.<\/p>\n<p>Ruteria ne garantit pas :<\/p>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9cision de la liste<\/li>\n<li>Pertinence immobili\u00e8re<\/li>\n<li>S\u00e9curit\u00e9 immobili\u00e8re<\/li>\n<li>\u00c9ligibilit\u00e9 au permis<\/li>\n<li>Conformit\u00e9 l\u00e9gale<\/li>\n<li>Couverture d'assurance<\/li>\n<li>Fiabilit\u00e9 de l'h\u00f4te<\/li>\n<li>Fiabilit\u00e9 des clients<\/li>\n<li>Fiabilit\u00e9 du fournisseur<\/li>\n<li>R\u00e9sultats des \u00e9v\u00e9nements<\/li>\n<li>Disponibilit\u00e9 de la plateforme<\/li>\n<li>Fonctionnement sans erreur<\/li>\n<li>Service ininterrompu<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les utilisateurs assument la responsabilit\u00e9 de leur utilisation de la plateforme et de tout arrangement qu'ils concluent avec d'autres utilisateurs.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>24. Limitation de responsabilit\u00e9<\/h2>\n<p>Dans la mesure permise par la loi, Ruteria et ses propri\u00e9taires, administrateurs, dirigeants, employ\u00e9s, sous-traitants, partenaires, affili\u00e9s et repr\u00e9sentants ne seront pas responsables des dommages indirects, accessoires, sp\u00e9ciaux, cons\u00e9cutifs, punitifs ou exemplaires, y compris la perte de profits, la perte d'opportunit\u00e9s, la perte de donn\u00e9es, la perturbation d'\u00e9v\u00e9nements, les dommages mat\u00e9riels, les blessures corporelles, le pr\u00e9judice \u00e0 la r\u00e9putation ou les litiges entre utilisateurs.<\/p>\n<p>Dans la mesure permise par la loi, la responsabilit\u00e9 totale de Ruteria pour toute r\u00e9clamation li\u00e9e \u00e0 la plateforme ou aux pr\u00e9sentes Conditions sera limit\u00e9e au montant pay\u00e9 par l'utilisateur \u00e0 Ruteria au cours des douze mois pr\u00e9c\u00e9dant la r\u00e9clamation, ou \u00e0 cent dollars canadiens, le montant le plus \u00e9lev\u00e9 \u00e9tant retenu.<\/p>\n<p>Rien dans ces Conditions ne limite la responsabilit\u00e9 l\u00e0 o\u00f9 une telle limitation n'est pas autoris\u00e9e par la loi.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>25. Indemnisation<\/h2>\n<p>Dans la mesure permise par la loi, vous acceptez de d\u00e9fendre, d'indemniser et de d\u00e9gager de toute responsabilit\u00e9 Ruteria ainsi que ses propri\u00e9taires, dirigeants, administrateurs, employ\u00e9s, contractuels, partenaires, soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et repr\u00e9sentants contre toutes r\u00e9clamations, pertes, dommages, responsabilit\u00e9s, co\u00fbts et d\u00e9penses, y compris les honoraires d'avocat raisonnables, d\u00e9coulant de ou li\u00e9s \u00e0 :<\/p>\n<ul>\n<li>Votre utilisation de Ruteria<\/li>\n<li>Votre annonce, contenu, messages ou communications<\/li>\n<li>Votre propri\u00e9t\u00e9<\/li>\n<li>Votre \u00e9v\u00e9nement<\/li>\n<li>Vos fournisseurs, participants, invit\u00e9s ou personnes convi\u00e9es<\/li>\n<li>Votre violation de ces Conditions<\/li>\n<li>Votre violation d'une autre politique de Ruteria<\/li>\n<li>Votre violation de la loi, des statuts, des r\u00e8glements ou des r\u00e8gles<\/li>\n<li>Votre violation des droits d'une autre personne<\/li>\n<li>Toute entente ou tout diff\u00e9rend entre vous et un autre utilisateur<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette obligation se poursuit apr\u00e8s que vous ayez cess\u00e9 d'utiliser Ruteria.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>26. Litiges entre utilisateurs<\/h2>\n<p>Ruteria peut, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, assister dans la communication entre les utilisateurs ou examiner les plaintes.<\/p>\n<p>Cependant, Ruteria n'est pas responsable de la r\u00e9solution des litiges entre utilisateurs et ne garantit aucun r\u00e9sultat.<\/p>\n<p>Les litiges concernant les annulations, les remboursements, les d\u00e9p\u00f4ts, les dommages, l'\u00e9tat des propri\u00e9t\u00e9s, l'acc\u00e8s, les permis, l'assurance, les blessures, la conduite des clients, la conduite des h\u00f4tes, les fournisseurs ou les r\u00e9sultats des \u00e9v\u00e9nements opposent g\u00e9n\u00e9ralement les utilisateurs concern\u00e9s.<\/p>\n<p>Il est conseill\u00e9 aux utilisateurs de documenter clairement les arrangements et de communiquer dans le respect.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>27. Droit applicable<\/h2>\n<p>Les pr\u00e9sentes Conditions sont r\u00e9gies par les lois de la province de Qu\u00e9bec et les lois applicables du Canada, sauf disposition contraire de la loi applicable en mati\u00e8re de protection du consommateur ou autre loi imp\u00e9rative.<\/p>\n<p>Tout litige relatif aux pr\u00e9sentes Conditions ou \u00e0 l'utilisation de Ruteria sera trait\u00e9 devant les tribunaux du Qu\u00e9bec, \u00e0 moins que la loi applicable n'en dispose autrement.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>28. Modifications de ces conditions<\/h2>\n<p>Ruteria peut mettre \u00e0 jour ces Conditions de temps \u00e0 autre.<\/p>\n<p>Lorsque des modifications sont apport\u00e9es, Ruteria peut mettre \u00e0 jour la date d'entr\u00e9e en vigueur ou en informer les utilisateurs le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n<p>L'utilisation continue de Ruteria apr\u00e8s la publication des Conditions mises \u00e0 jour signifie que vous acceptez les Conditions mises \u00e0 jour.<\/p>\n<p>Si vous n'acceptez pas les Conditions mises \u00e0 jour, vous devez cesser d'utiliser Ruteria.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>29. Contact<\/h2>\n<p>Pour toute question relative \u00e0 ces Conditions, veuillez contacter :<\/p>\n<p><strong>Rut\u00e9rie<\/strong><br \/>\n<strong>Courriel :<\/strong> <a href=\"mailto:info@ruteria.com\">info@ruteria.com<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2>30. Politiques connexes<\/h2>\n<p>Ces Conditions doivent \u00eatre lues conjointement avec :<\/p>\n<ul>\n<li>Politique de confidentialit\u00e9<\/li>\n<li>Directives de la plateforme et responsabilit\u00e9s<\/li>\n<li>Normes de la communaut\u00e9<\/li>\n<li>Politique d'annulation, le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Effective Date: April 23, 2026 Welcome to Ruteria. These Terms of Service govern your access to and use of the Ruteria website, platform, listings, messaging tools, forms, content, and related services. By accessing or using Ruteria, creating an account, submitting a listing, contacting a host, or communicating through the platform, you agree to these Terms [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de Ruteria pour les h\u00f4tes et les voyageurs","description":"Examinez les conditions d'utilisation de Ruteria pour sa place de march\u00e9 de propri\u00e9t\u00e9s rurales, y compris les responsabilit\u00e9s des h\u00f4tes et des voyageurs, les limites de conformit\u00e9, les risques et la responsabilit\u00e9."},"footnotes":""},"class_list":["post-684","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruteria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruteria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruteria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruteria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruteria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=684"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ruteria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1298,"href":"https:\/\/ruteria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/684\/revisions\/1298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruteria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}